|
|
| Řádka 1: |
Řádka 1: |
| - | Aneb, kde se domluvíte česky nebo slovensky. Tschechische und slowakische Firmen und Dienste in Deutschland.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | == Advokátní služby ==
| |
| - |
| |
| - | * Kober Silvia Rechtsanwaltskanzlei - Schillerstr. 21, 80336 München - Ludwigsvorstadt-Kliniken
| |
| - | ** tel.c 089 51 55 69 30
| |
| - | ** slovenska pravnicka v Mnichove
| |
| - |
| |
| - | * Tanja Hanisch - Ansbacher Str 70, 10777 Berlin, www.rathanisch.de
| |
| - | ** česky
| |
| - |
| |
| - | == Architekti ==
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | == Auto ==
| |
| - |
| |
| - | * '''Autohaus Soucek''' - Frankfurter Ring 81, München - [http://www.autohaus-soucek.de Autohaus-soucek.de]
| |
| - |
| |
| - | * '''Autoservice & Kfz-Selbsthilfewerkstatt Gärtner''' - Seidnitzer Weg 11, 01237 Dresden, [http://www.kfz-selbsthilfewerkstatt-dresden.de kfz-selbsthilfewerkstatt-dresden.de] Tel.: 0351/3105786, Fax: 0351/3105787
| |
| - | ** Mame české spolupracovníky.
| |
| - |
| |
| - | == Cukrárny ==
| |
| - | * cukrárna v Regensburku uzavřena
| |
| - |
| |
| - | == Daně ==
| |
| - | * '''Steuerberatungskanzlei Thomas Senn'''
| |
| - | ** Sonnenstraße 19, Mnichov, tel.089-45 23 52 60, email:thomassenn @ steuerberater-senn.de
| |
| - | ** česky/slovensky sice nemluvi, ale má v kanceláři slovensky mluvící kolegyni.
| |
| - |
| |
| - | == Design ==
| |
| - |
| |
| - | * Zuzana Richter - Design
| |
| - | ** Boumannstr. 78, 13467 Berlin, Telefon/Fax 030 43747670, [http://www.mutige-mediengestaltung.de Mutige-mediengestaltung.de]
| |
| - |
| |
| - | == Domovník - Hausmeister ==
| |
| - | * Peter Kosturko - 41460 Neuss - https://www.facebook.com/pages/Dienstleistungen-Kosturko/323222121042231
| |
| - |
| |
| - | == Kultura ==
| |
| - | * '''Pro Arte Vivendi e.V.''' - Umělecký spolek
| |
| - | ** Sigmaringer Str.1, 10713 Berlin, Telefon 030 86396481, [http://www.proartevivendi.de Proartevivendi.de]
| |
| - |
| |
| - | == Kadeřnictví a kosmetika ==
| |
| - |
| |
| - | * '''Kadernický salón, Friseur v Echingu u Mnichova''' - [http://www.coiffeur-marketa.de coiffeur-marketa.de]
| |
| - | ** Nabízíme stríhání pro dámy, pány i deti Barvy, Melír, Slavnostní úcesy, Kosmetiku, Make-up, Prodluzování vlasu, Extentions. Prohlédnete si nase stránky.
| |
| - |
| |
| - | * '''Kosmetikstudio Erika''' - [http://www.kosmetikstudioerika.de kosmetikstudioerika.de]
| |
| - | ** Kantstrasse 28, 80805 Muenchen (Milbertshofen)
| |
| - | ** ponukame služby ako ošetrenie pleti, depilacie, ličenie a pedikúra. Mob.: 016093315444
| |
| - |
| |
| - | == Obchody ==
| |
| - | [[Soubor:Banner-na-Pilsner-Urquell-v-Mnichove.JPG|thumb|right|Banner na Pilsner Urquell v Mnichově]]
| |
| - | * '''České pivo''' - (Pilsner Urquell, Budweiser) - prodávají např. v Rewe (0,5 láhve), Tengelmann (0,3 láhve)
| |
| - | ** České pivo (Pilsner Urquell, Budweiser, Staropramen, Krušovice) vám načepují taky v českých a slovenských restauracích v Německu. Adresy najdete v článku '''[[CZ-SK akce a srazy v Německu]]'''
| |
| - | * České knedlíky se dají v Německu koupit v obchodech: Edeka, Tengelmann, Rewe
| |
| - | * '''KUBULA – Tschechischer Kulturladen'''
| |
| - | ** Thierschstr. 41, 80538 München, Tel: 089 / 210 25 972, Fax: 089 / 29 25 47, [http://www.kubula.de/ www.kubula.de]
| |
| - | ** český obchod s českou prodavačkou. Objednají všechny knížky, CD, hudbu....všechno z ČR.
| |
| - | ** vedle kubuly '''české zlatnictví'''.
| |
| - | ** Jeden kamarád mi napsal: "Vedle KUBULY a zlatnictvi je rohovy "všehoobchod" a majitelé jsou dva manželé - Češi."
| |
| - | * '''Obchůdek s dětskými věcmi z druhé ruky''' - Kleiner Laden, Irena Falter und Marianne Winkler
| |
| - | ** 83451 Piding, Staufenstraße 1, Telefon 0170/8706205, E-Mail kleiner.laden@web.de
| |
| - | * '''[http://www.naturbaby.eu Naturbaby.eu]''' - Obchod s českými a slovenskými látkovými plenami značek Haipa Daipa a Baby Lucy.
| |
| - | ** Sudetenweg 65, ULM Telefon: 0731-1439916. E-mail: info@naturbaby.eu
| |
| - | * '''Tuzex''' - český obchod, tschechische Delikatessen - Sredzkistr. 39, Berlin - Prenzlauer Berg ([http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Sredzkistr.+39,+Berlin&aq=&sll=52.539197,13.419156&sspn=0.009919,0.018067&ie=UTF8&hq=&hnear=Sredzkistra%C3%9Fe+39,+Berlin+10435+Berlin&ll=52.538479,13.418405&spn=0.009919,0.018067&t=h&z=16 mapa]), Tuzex.de
| |
| - | ** Doprava: U2 - Eberswalder Straße
| |
| - |
| |
| - | * '''Petiferie Cupcakes'''
| |
| - | ** české cukrářství
| |
| - | ** Karrenführerstr. 1-3, 38100 Braunschweig
| |
| - | ** http://www.petiferie.de
| |
| - |
| |
| - | == Pojištění ==
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | * '''Finančné poradenstvo v Mníchove''' (nezávislé poisťovacie maklérstvo) FiNUM.Finanzhaus AG (http://www.finumfinanzhaus.de)
| |
| - | ** od zakladných pri-/poistení (pre študentov, poistenie auta, etc.) - po zložité finančné plánovanie (sporenie a investície, financovanie bývania, etc.)
| |
| - | ** poradenstvo podľa Nemeckej finančnej normy (DEFINO, http://gesellschaft-finanznorm.de) a podľa kriterií ochrancov spotrebiteľov
| |
| - | ** nemecky, slovensky / česky
| |
| - | ** KONTAKT: Silvia Hille, Tel. 0176-781 201 88, Email: silvia.hille@finum.ag, po dohode aj cez Skype
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | * '''Beraterbüro Düsseldorf''' http://www.dasberaterbuero.de - poradenství ve všech finančních oblastech - pojištění, připojištění, spoření, využití státních podpor
| |
| - | ** informace pro všechny, kteří v Německu žijí, či se teprve do Německa chystají odejít
| |
| - | ** Kontakt : Romana Poláková 00420 777 597 481, romana.polakova@dasberaterbuero.de
| |
| - |
| |
| - | == Překladatelství, tlumočnictví ==
| |
| - |
| |
| - | * '''Ceny v Německu'''
| |
| - | ** Ověření jedné strany na českém konzulátě v Německu stojí asi 10€ a cena překladu v Německu (přibližně 50€/stránku).
| |
| - | ** Mnichov: [http://www.mzv.cz/munich/de/konsularinformationen/honorarkonsulat_der_tschechischen.html mzv.cz/...]
| |
| - | ** '''POZOR''': Při více stránkách je sice levnější překladatel z ČR, ovšem takovýto překlad není vždy dostačující, některé úřady totiž vyžadují překlad od překladatele s '''"německým kulatým razítkem"'''. Už se několikrát stalo, že překlad z Česka (rodného listu nebo oddacího listu) nebyl úřadem v Mnichově uznán jako dostačující. Na univerzitu většinou stačí překlad rodného listu z Česka. Předem si tedy raději zjistěte od kterého překladatele takové razítko dostanete ať zbytečně neplatíte 2x.
| |
| - |
| |
| - | <big>'''Berlín'''</big>
| |
| - |
| |
| - | * '''Marta Eich''' - němčina . čeština . překlady se soudním ověřením . mezikulturní komunikace
| |
| - | ** Bohemistka, překladatelka s jazykovou kombinací němčina / čeština a soudně přísežná tlumočnice českého jazyka
| |
| - | ** členka Spolkového svazu tlumočníků a překladatelů / Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) a Svazu svobodných překladatelů a tlumočníků / Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e.V. (DVÜD)
| |
| - | ** Kontakt: Schön & Gut . Büro für Texte, Kulturbrauerei 11/C, Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin, fon 030.367 33 133, mobil 0173 922 56 59, kontakt@martaeich.de, [http://www.martaeich.de martaeich.de]
| |
| - | ** Poptávky a telefonické konzultace kdykoli, návštěvy v kanceláři po dohodě - budu se těšit :)
| |
| - |
| |
| - | * '''Iva Mäder''' - Dolmetschbar, Übersetzungs- und Dolmetschservice, [http://www.dolmetschbar.de dolmetschbar.de], Blog: http://blog.dolmetschbar.de
| |
| - | ** Iva Mäder unterstützt internationale Anwaltskanzleien, Rechtsanwälte, Gerichte und andere Justizbehörden sowie kleine und mittelständische Unternehmen bei ihrer reibungslosen Kommunikation mit ihren Geschäftspartner, Kunden und Mandanten.
| |
| - |
| |
| - | <big>'''Bielefeld'''</big>
| |
| - |
| |
| - | * '''Übersetzungsbüro STRAUSS''' - čeština, slovenčina, ruština
| |
| - | ** Kontakt: Bodelschwinghstraße 29, D-33604 Bielefeld, [http://www.uebersetzungsservice.de Uebersetzungsservice.de]
| |
| - |
| |
| - | <big>'''Frankfurt nad Mohanen'''</big>
| |
| - | * '''Martina Ledermann''' - [http://www.preklady-do-nemciny.de Preklady-do-nemciny.de] - Frankfurt am Main
| |
| - |
| |
| - | <big>'''Furtwangen'''</big>
| |
| - | * '''Eva Špalová''' - 78120 Furtwangen - [http://eva-spale.zxq.net/40967.html eva-spale.zxq.net/...]
| |
| - | ** Možnost dodat překlady s oběma "razítky", eventuelně i soudní tlumočení
| |
| - | ** Telefon 077233325, Fax 030 484989948, mobil 0609510921, E-Mail: eva @ spale.eu
| |
| - | ** Překládáme rychle a za rozumné ceny, oběma směry, i technické překlady
| |
| - |
| |
| - | <big>'''Mülheim-Kärlich'''</big>
| |
| - | * '''Peter Tomaschoff''' - němčina-čeština
| |
| - | ** Překladatel a soudně přísežný tlumočník českého jazyka
| |
| - | ** Kraywiesenweg 8 b, 56218 Mülheim-Kärlich, Tel: 0261/27 91 5, Fax 0261/25 78 1, E-Mail petertomaschoff@yahoo.de
| |
| - |
| |
| - | <big>'''Mnichov a okolí'''</big>
| |
| - | * '''Jaroslava Blazek''' - cestina, nemcina, uredne overeny prekladatel
| |
| - | ** [http://www.blazek-owa.de Blazek-owa.de], Waidhaus
| |
| - |
| |
| - | * '''Frisch-Beji Blanka''' - [http://www.dastelefonbuch.de/telefonbuch/muenchen/frisch-es1.html dastelefonbuch.de/...] - Preetoriusweg 6 , 81739 München , Telefon/Fax: (089) 6371486
| |
| - | ** Vom Präsidenten des Landesgerichts München I öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzering der tschechischer Sprache
| |
| - | ** Překládá z originálu (nepotřebujete ověřenou kopii)
| |
| - | ** kulaté razítko
| |
| - |
| |
| - | * '''Johana Gallupová''' - němčina-angličtina-čeština
| |
| - | ** 14165 Berlín, [http://johana-gallupova.blogspot.com johana-gallupova.blogspot.com]
| |
| - | * '''Yvonne Haberda''' - 82140 Olching - [http://www.tschechisch-russisch.de Tschechisch-Russisch.de]
| |
| - |
| |
| - | * '''Mgr. Iveta Gerlická, M.A.''', diplomovaná překladatelka a tlumočnice se státní zkouškou, Němčina, Čeština, Slovenština. Poskytuji překlady rychle a za férové ceny, možnost dohody paušální ceny, platba na český i na německý účet možná (v CZK nebo v EUR).
| |
| - | ** Moje stránky: [http://www.czechtranslations.net czechtranslations.net], Email: mail @ czechtranslations.net
| |
| - | ** Mobil: +49-1714332872
| |
| - | ** Mnichov
| |
| - |
| |
| - | * '''Miloslava Glier'''
| |
| - | ** Kleinstr. 16, 81379 München, Tel. 089 / 7237515, Handy: 0172 / 2119602, e-mail: mila.glier@web.de
| |
| - |
| |
| - | * '''Alena Gomoll''' - Sprachunterricht, Dolmetschen, Übersetzungen
| |
| - | ** Nibelungenstr. 10, 80639 München, Tel.: +49-89-16 66 90, Fax: +49-89-13 45 69, Handy: +49-173-3506427, +420-602 832 926, e-mail: alena.gomoll@t-online.de
| |
| - |
| |
| - | * '''Dr. Irena Hirschmann'''
| |
| - | ** Lena-Christ-Str. 49, 85386 Eching bei München, Tel: 098-3194356, Mobil: 01577-204 65 27, E-Mail: Irena_Hirschmann@gmx.de
| |
| - |
| |
| - | * '''Mgr. Eva Jansa (Univ. Prag)''' - [http://www.translations.ejansa.com Translations.ejansa.com] - Deutsch-Tschechisch Guardinistr. 89, 81375 München, Tel +49-0172-8944547, Tel +49-89-701011, Fax +49-89-7005605, e-mail: eva.jansa@t-online.de
| |
| - |
| |
| - | * '''Andrea Krenkova''' - München- Öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin für die tschechische Sprache, ověřené překlady dokumentů, tlumočení na úřadech
| |
| - | ** Kontakt: 01578/488 9770, andreakrenkova@yahoo.de, [http://www.tschechisch-deutsch.eu tschechisch-deutsch.eu]
| |
| - |
| |
| - | * '''Jan Mikulka''' - [http://www.slowakisch-deutsch.de Slowakisch-deutsch.de]
| |
| - | ** Hedwigstr. 7, 80636 München, tel: 0171-1768946, mikulka@web.de, [http://www.slowakisch-deutsch.de slowakisch-deutsch.de]
| |
| - | ** kulaté razítko
| |
| - |
| |
| - | * '''Eva Neubert'''
| |
| - | ** (staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die tschechische und slowakische Sprache beim Landgericht München)
| |
| - | ** '''Fürstenfeldbruck''', Tel.: 08141-234 36, Mobil: 0178-393 44 75
| |
| - | ** [http://www.slowakisch-tschechisch-beeidigt.de slowakisch-tschechisch-beeidigt.de]
| |
| - |
| |
| - | * '''Anna Marie Ovcar''' - Übersetzungsbüro Ovcar
| |
| - | ** Schellingstr. 132, 80797 München, Tel. 089/129 17 62, Fax 089/129 61 14, Handy: 0172/9636329, e-mail: anna.ovcar@web.de, [http://www.cz-uebersetzung.de cz-uebersetzung.de]
| |
| - |
| |
| - | * '''Jana Salgovic, M.A.''' - München
| |
| - | ** Staatlich geprüfte Übersetzerin für die slowakische Sprache
| |
| - | ** Štátom uznaná prekladateľka pre slovenský jazyk
| |
| - | ** [http://www.janasalgovic.de janasalgovic.de]
| |
| - |
| |
| - | * '''Jana Vymazalová'''
| |
| - | ** Noestr. 36, 81479 München, Tel.: 089 / 54 45 69 66, Handy: 0170 / 32 37 643, e-mail: janavym@t-online.de
| |
| - |
| |
| - | == Restaurace a hospůdky ==
| |
| - |
| |
| - | * České a slovenské restaurace a hospůdky jsou úzce spjaty se srazy, proto jejich seznam najdete ve článku '''[[CZ-SK akce a srazy v Německu]]'''
| |
| - |
| |
| - | == Služby ==
| |
| - | === Krejčovství ===
| |
| - | * '''Krejčovská výroba''' pánských a dámských oděvů podle historických předloh pro divadlo, film, televizi a pro milovníky staré módy
| |
| - | ** Golzstraße 5, 10781 Berlin - Schöneberg, Telefon/Fax 030 23638438
| |
| - | * '''Doktorka satniku''' - Diana Kučerová, Babelsberger Str. 46, 10715, Berlín-Wilmersdorf, tel. (0)30-854 05912
| |
| - | ** ...kdyz potřebujete vyřešit problém s rozbitým zipem, rozpáraným oblečkem, zkrácením oblečení nebo jinou "událost" s Vaším oděvem. Nebo vyrobit / opravit doplněk bizuterii ci kabelku. Pořádám take kurz základu šití a kurz výroby bizuterie.
| |
| - | ** Web: http://www.tvorivazena.cz
| |
| - |
| |
| - | == Stavebnictví ==
| |
| - |
| |
| - | * '''Dienstleistungen im Baugewerbe'''- Albert Vanek, Rossbrunnstr.18, Schweinfurt, Telefon 015227636073 vše levně a kvalitně. Rekonstrukce, malování,pokládka plovoucich podlah, bourání, obklady a dlažba, zednické práce.... !!!!!!! nyní akce,pokládka plovoucích podlah již od 5,-€ qm !!!!!!! platí do 25.7.2012
| |
| - |
| |
| - | * '''Hajda GmbH Dachdecker''' - Unterhachinger Strasse 73e, 81737 München, Telefon: 089/6371607, Fax : 089/6376096
| |
| - |
| |
| - | * '''STAR BAU GmbH''', Frau Pavlína Kupka
| |
| - | ** Dorfstraße 7l, 14547 Salzbrunn, Telefon 033204 35467, Fax 033204 42959, [http://www.starbau.de Starbau.de]
| |
| - |
| |
| - | == Taxi ==
| |
| - | * český taxikář (jezdí např. z letiště)
| |
| - | ** Tel: 01577 20333 49
| |
| - |
| |
| - | == Vzdělávání ==
| |
| - |
| |
| - | === České a slovenské školky a školy ===
| |
| - |
| |
| - | * '''Česká školka bez hranic Berlín''' - [http://www.materidouska.de Materidouska.de], [http://www.csbh.cz/berlin csbh.cz/berlin]
| |
| - | * '''Schola Bohemica - Česká škola Düsseldorf''' - Výuka českého jazyka, literatury a českých reálií pro děti v předškolním a školním věku.
| |
| - | ** od záři 2013
| |
| - | * '''Česká školka Hamburg''' - [http://www.ceskaskolka-hamburg.de Ceskaskolka-hamburg.de]
| |
| - | * '''Česká škola/školka Stuttgart''' - [http://www.dieraupenimmersatt.de/Tschechische%20Schule.html dieraupenimmersatt.de/Tschechische....]
| |
| - | ** Od října 2011
| |
| - | * '''Česká škola bez hranic Mnichov''' - Tschechische Schule ohne Grenzen e.V. - [http://www.csbh.cz/mnichov csbh.cz/mnichov]
| |
| - | * '''Česká škola bez hranic Frankfurt''': [http://www.ceskaskolafrankfurt.de CeskaSkolaFrankfurt.de]
| |
| - | * '''Schola ludus''' - [http://www.scholaludus.org scholaludus.org] - Tschechisch-deutsch-slowakischer Bildungsverein e.V.
| |
| - | ** Kontakt: schola-ludus @ gmx.net
| |
| - |
| |
| - | * '''Gymnázium Fridricha Schillera v Pirně''' - [http://www.schillergymnasium-pirna.de Schillergymnasium-pirna.de] - Česko-německé gymnázium u Drážďan
| |
| - |
| |
| - | === Kurzy češtiny - Tschechisch Sprachkurs ===
| |
| - |
| |
| - | * München - [http://www.czechcentres.cz/munich/stranka.asp?ID=725&menu=2546 Czechcentres.cz/munich/...]
| |
| - | * Berlin - [http://www.czechcentres.cz/berlin/stranka.asp?ID=1445&menu=6212 Czechcentres.cz/berlin/...]
| |
| - | * Frankfurt - [http://www.sprachtreff.de/kursarten/abendkurse/tschechisch/tschechisch.html Sprachtreff.de/...]
| |
| - | * [http://www.sprachenlernen24.de/tschechisch-lernen/?TT90306-12 Tschechisch lernen auf PC] - v němčině, pro děti i dospělé
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | === Kurzy slovenčiny - Slowakisch Sprachkurs ===
| |
| - |
| |
| - | * [http://www.sprachenlernen24.de/slowakisch-lernen/?TT90306-12 Slowakisch lernen auf PC] - v němčině, pro děti i dospělé
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | === Kurzy němčiny ===
| |
| - |
| |
| - | * [http://www.jazykove-kurzy24.cz/?ds20 jazykovekurzy24] - kurzy němčiny pro děti i dospělé. Pro Windows, Mac OS X, Linux, Android Smartphone, iPad, iPhone, iPod, MP3 přehrávač
| |
| - | * [http://www.deutschkurs.naturbaby.eu deutschkurs.naturbaby.eu] - Kurs němčiny v Ulm-Böfingenu - Deutschkurs Ulm-Böfingen
| |
| - |
| |
| - | == Zdravotnictví ==
| |
| - |
| |
| | === Česky nebo slovensky mluvící lékaři v Mnichově === | | === Česky nebo slovensky mluvící lékaři v Mnichově === |
| | Jméno lékaře/ky, adresa praxe, popř. kontakt a otevírací doba. | | Jméno lékaře/ky, adresa praxe, popř. kontakt a otevírací doba. |
| Řádka 256: |
Řádka 18: |
| | | | |
| | <big>'''Zubní lékaři'''</big> | | <big>'''Zubní lékaři'''</big> |
| | + | |
| | + | * <big>'''Zubař David Schindler'''</big> (Praxis Dr. Rost) - česky a slovensky |
| | + | ** Adresa: Herterichstraße 97, 81477 München, '''[http://www.meinezahnaerztin.de www.meinezahnaerztin.de]''' |
| | + | ** '''Tel: 089 7902121''' (v otevírací době) |
| | + | ** Bělení a estetika, protetika, implantáty, keramické korunky, protetika, můstky, chirurgie, ošetření v narkóze, ošetření dětí, kvalitní kompozitní výplně. |
| | + | ** Otevřeno: Pondělí, úterý, čtvrtek: 8:00 - 18:00, středa a pátek: 8:00 - 14:00, nebo dle domluvy. |
| | + | |
| | * Zubni lékařka '''MUDr. Jirina Houdek''', Leopoldstr. 33, 80802 München. Tel.: '''089-39 45 80'''. Email: info@drhoudek.de. '''www.drhoudek.de'''. | | * Zubni lékařka '''MUDr. Jirina Houdek''', Leopoldstr. 33, 80802 München. Tel.: '''089-39 45 80'''. Email: info@drhoudek.de. '''www.drhoudek.de'''. |
| | **Pondeli: 9-18 hod., Utery+Ctvrtek: 9-20 hod., Streda+Patek: 9-13 hod.. | | **Pondeli: 9-18 hod., Utery+Ctvrtek: 9-20 hod., Streda+Patek: 9-13 hod.. |
| Řádka 308: |
Řádka 77: |
| | | | |
| | * Fysioterapeutka a masérka '''Eva Palaty''' - Peschelanger 11, 81735 München, tel.089/6792888 (česky) | | * Fysioterapeutka a masérka '''Eva Palaty''' - Peschelanger 11, 81735 München, tel.089/6792888 (česky) |
| - |
| |
| - | === Česky nebo slovensky mluvící lékaři jinde v Německu ===
| |
| - |
| |
| - | * '''Berlin''':
| |
| - | ** Lékaři v Berlíně - vyhledávání: [http://www.aerzte-berlin.de Aerzte-berlin.de]
| |
| - | ** Zubaři v Berlíně - vyhledávání: [http://www.zaek-berlin.de/patienten/zahnarztsuche.html zaek-berlin.de/...]
| |
| - |
| |
| - | * '''Dr. Ivan Bednarik''' - Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe
| |
| - | ** Lohwaldstr. 53, 86356 Neusäß
| |
| - | ** Web: [http://www.frauenaerzte.de/ivanbednarik frauenaerzte.de/ivanbednarik]
| |
| - | * '''Frau Dr. med. dent. Sulik, Danica''' - Zahnärztin - slovenská zubařka - Zahnarztpraxis: 88161 Lindenberg im Allgäu, Bürgermeister-Schmitt-Straße 18, Tel: +49 (0)8381 - 1317
| |
| - |
| |
| - | * '''Dr. Jan Tomaschoff''' -Odborný lékař pro neurologii, psychiatrii a psychoterapii, Düsseldorf, Tel. 0211 793202
| |
| - | * Frauenarztpraxis '''Dr. Ivan Bednarik''' - Lohwaldstraße 53 (Schmutterpark), 86356 Neusäß, Německo - gynbed@gmail.com, Tel.: 821468146
| |
| - | * Alergolog, dermatolog a praktický lékař '''Dr. med. Peter Bielicky''' - Luegplatz 3, Düsseldorf-Oberkassel, Tel: +49 (0)211 - 57 67 87 - [http://www.laserdermatologie.de laserdermatologie.de]
| |
| - | * Gynekolog '''Dr. Jan Sokol''' - (mluví česky) - Joachimstrasse 3, 40545 Düsseldorf, [http://www.drsokol.de drsokol.de]
| |
| - | * Gynekolog '''Dr. med. Peter Schlauer''' (mluví česky) - Stuttgarter Straße 4, 72574, Bad Urach, Tel.: 07125/947980, (více info)
| |
| - | * '''Zubařka Dr. med. dent. Helena Svoboda''' - Hauptstraße 36, 40597 Düsseldorf (Benrath), Tel: 0211 / 717230
| |
| - | * Zubní lékařka '''Dr. Michaela Gamonova''' - [http://www.wolff-zahnarztpraxis.de wolff-zahnarztpraxis.de], Waldshut-Tiengen
| |
| - | * Zubařka '''Dr. Alena Safi''' - Medeco Zahnklinik, Bonn
| |
| - | * '''Pavel Smetanay''' - Arzt für Innere Medizin - (hovori po slovensky) - Gotenring 16, 50679-Köln, Tel.: 0221/813969, [http://www.doctip.de/Smetanay doctip.de/Smetanay]
| |
| - | * Praktická lékařka '''Dr. med. Magdalena Jurecky''' - Gartenstr. 11, 40479 Düsseldorf - [http://www.dres-jurecky-schueller.de dres-jurecky-schueller.de]
| |
| - | * '''Dr. Franz Z. Zebis''' - český zubař - Waldstrasse 32, 63065 Offenbach (am Main), Telefon: (069) 811215
| |
| - | * Zubní chirurg - ''' Dr. med. Dr. med. dent. Martin Jaresch''' - Kurfürstendamm 213, 10719 Berlin, Tel: 030/88922800
| |
| - | * Zubař '''Mark Billek''' - Basler Straße 11, 79540 Lörrach, Tel: 07621-3515
| |
| - | * Zubařka '''Dr.med.dent. (CZ) Heike Wolff''' - (mluví česky)
| |
| - | ** Poststrasse 2, 45257 Essen - Kupferdreh - Tel.: +49 (0)201 - 482264
| |
| - | * Zubař '''Dr. Johann Sutak''' - (Slovák)
| |
| - | ** Hittastr. 42, 41061 Mönchengladbach, Německo, Tel: +49 (0)2161 / 176020
| |
| - | * Ortoped '''Dr. Ivan Janosik''' - (Slovák)
| |
| - | ** Kaiserstr. 112, 41061 Mönchengladbach, Německo, Tel: 02161/13839
| |
| - | * Zubařka '''Dr. Eva Apfelthaler''' - (Češka) - Annakirchstr. 35, 41063 Mönchengladbach, Tel: +49 (0)2161 / 86808
| |
| - |
| |
| - | == Ubytování ==
| |
| - |
| |
| - | * '''Gasthof-Pension "Zum Schwänlein"'''
| |
| - | ** Adresa: Hintere Sterngasse 11, 90402 Nürnberg
| |
| - | ** česká kuchyně
| |
| - | ** nabízí taky ubytování od 28€ za noc
| |
| - | ** majitelé jso Češi - pan a paní Hlatky
| |
| - | ** [http://www.schwaenlein-nuernberg.de schwaenlein-nuernberg.de]
| |
| - |
| |
| - | * '''Gasthof "Zum Faßl" (Pächter: Familie Vojtěch)''' - nabízí taky pokoje k ubytování
| |
| - | ** Am Bergacker 10, 93083 Obertraubling, Německo (u Regensburgu)
| |
| - | ** občasné srazy Čechů a Slováků (09/2013)
| |
| - | ** [http://www.gasthofzumfassl.net Gasthofzumfassl.net]
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | [[Kategorie:Německo]] [[Kategorie:Služby v Německu]] [[Kategorie:Služby v mateřštině]]
| |
| - |
| |
| - | [[Kategorie:Aachen]] [[Kategorie:Augsburg]] [[Kategorie:Berlin]] [[Kategorie:Bonn]] [[Kategorie:Bremen]] [[Kategorie:Chemnitz]] [[Kategorie:Dortmund]] [[Kategorie:Dresden]] [[Kategorie:Düsseldorf]] [[Kategorie:Erfurt]] [[Kategorie:Frankfurt am Main]] [[Kategorie:Freiburg]] [[Kategorie:Halle]] [[Kategorie:Hamburg]] [[Kategorie:Hannover]] [[Kategorie:Kaiserslautern]] [[Kategorie:Karlsruhe]] [[Kategorie:Kassel]] [[Kategorie:Kiel]] [[Kategorie:Köln]] [[Kategorie:Konstanz]] [[Kategorie:Leipzig]] [[Kategorie:Magdeburg]] [[Kategorie:Mainz]] [[Kategorie:Mannheim]] [[Kategorie:München]] [[Kategorie:Nürnberg]] [[Kategorie:Passau]] [[Kategorie:Regensburg]] [[Kategorie:Rostock]] [[Kategorie:Rügen]] [[Kategorie:Ruhpolding]] [[Kategorie:Saarland]] [[Kategorie:Stuttgart]] [[Kategorie:Trier]] [[Kategorie:Tübingen]] [[Kategorie:Ulm]] [[Kategorie:Weiden in der Oberpfalz]] [[Kategorie:Wiesbaden]] [[Kategorie:Wuppertal]] [[Kategorie:Würzburg]]
| |
Jméno lékaře/ky, adresa praxe, popř. kontakt a otevírací doba.
Pani doktorka Gojic umi cesky pouze ,, dobry den a nashledanou. O jejim netaktnim chovanim a drzych a nrvhodnych otazkach se nebudu vyjadrovat. Prohlidky u ni mi byly vzdy neprijemne a mela jsem pocit, ze se mnou zachazi jak s kusem hadru. Uz bych tam vickrat nesla.
089 7603011. Je to očna lékarka z Prahy. Je mila.
